Skal video foredragene oversættes til
Engelsk !
Mvh
Lars
Det tror jeg ikke for så skal de holdes på engelsk.
Der kommer måske nogle engelske foredrag til sommer, men det er ikke sikkert endnu.
Hvis du tænker på at renskrive dem og få dem oversat, så tror jeg ikke at det sker. Der er stadig en del af Martinus egne bøger som ikke er oversat og det er nok dem der først og fremmest bliver arbejdet på.
Jeg tænker selvfølgelig ikke på de over
Sætter knyttet til Institutet - tænker
Vel de har nok at lave !
Når jeg ser foredragssalen i klint
Kan man få foredragene oversat
Med høre telefoner - bare i den
Ånd jeg tænkte !
Jeg tænkte det kunne slåes op
Under jobs i martinus forum !
Mvh
Lars
Jo, det er muligt at man kan tolke det på den måde. Jeg tror dog at få foredragene tekstet er bedre end at få dem simultantolket.
Måske er det ikke så slemt at tekste foredragene. Jeg ved ikke hvor lang tid sådan noget tager, men uanset hvad så skal det gøre. Man er også nødt til at kigge på indsats versus hvad man får ud af det i den anden ende.
Jeg tror vejen frem i første omgang er at få optaget de foredrag, som bliver holdt på engelsk. På sigt kan man så tekste de danske og svenske foredrag (eller hvad man nu vil).
Ja selvfølgelig de foredrag der er på
Engelsk er selvfølgelig det mest oplagte
Godt for gadfly vil jeg tro -
Mvh
Lars
Livets bog 1,2 og 4 ligger på nettet, så der er noget at gå i gang med for de engelsksprogede, men det vil selvfølgelig være godt med noget som er lidt lettere tilgængeligt.
Ja foredragene var den måde martinus
Ønskede at formidle på - gennem levende
Stene som verden bygges på -
Meget spændende mand denne martinus
Synes jeg.
Lars