Nu hvor der allerede er en traad med musik, vi synes der er noget spirituelt i, saa synes jeg ogsaa, det vil goere godt med en lignende traad for digte og/eller sangtekster. Jeg kunne naeppe leve uden digte eller sange, fordi der er er tale om en verden, der naesten ingen begraensninger har.
Saa hvis I sidder inde med en eller anden slags tekst, I synes har noget spirituelt i sig og som I gerne vil dele, saa kan I goere det her. Nu behoever der ikke noedvendigvis at vaere noget direkte spirituelt, som f.eks. en salme (selvom det ogsaa er fint). Det kan ogsaa vaere noget, som affoeder en spirituel reaktion, uden dog at besynge sjaelen.
Her er en sangtekst fra den britiske sangskriver Justin Sullivan:
Twilight Home
Now the thick warm cream light fades down into the mist from the sea
Three surfers - tiny black specs out across in the great waves
Lanterns of the little town over on the hill - twilight sweet homecoming
It's all the same
And these things we hold in our hearts
Like a promise in the salt of our blood
Until we come home
And always the breathing of the breaking surf
Drifts through the curtains and through our dreaming
And these things we hold to ourselves
Like a promise in the salt of our blood
Until we come home
livet er let at leve hvis du vil leve livet
det lyder beder på tysk
Digt af William Blake:
The Fly
Little Fly,
Thy summer's play
My thoughtless hand
Has brushed away.
Am not I
A fly like thee?
Or art not thou
A man like me?
For I dance
And drink, and sing,
Till some blind hand
Shall brush my wing.
If thought is life
And strength and breath
And the want
Of thought is death;
Then am I
A happy fly,
If I live,
Or if I die.
Vakkert! Tak for den Mads!
And strength and breath
And the want
Of thought is death;
Hej med jer
Er der nogen, der kan forklare mig, hvordan dette vers skal forstås? (Jeg kan godt oversætte det til dansk, men meningen fanger jeg desværre ikke)...
vh. Petersh
Okay - jeg skulle lige læse det igen. Nu har jeg forstået. (Sorry, hvis det går lidt langsom her efter ferien... :
)
vh. dumme, dumme Petersh 
)
vh. dumme, dumme Petersh
Så kan du måske forklare mig det. ???...her går det åbenbart endnu langsommere i dag. :-[
Kh. Ejby
Hej Ejby
Ja, her går det godt... 
Der mangler et semikolon efter anden linje i næstsidste vers. Og hvis du læser de to sidste vers i sammenhæng, så forstår du måske bedre - nu med det forsvundne tegn:
Little Fly,
Thy summer's play
My thoughtless hand
Has brushed away.
Am not I
A fly like thee?
Or art not thou
A man like me?
For I dance
And drink, and sing,
Till some blind hand
Shall brush my wing.
If thought is life
And strength and breath;
And the want
Of thought is death;
Then am I
A happy fly,
If I live,
Or if I die.
Ellers spørger du bare igen... 
vh. Petersh
William Blake var vist også vegetar...
Jeg er ikke spesiell god på dikttolkning men jeg leste diktet slik:
Selv om tanken er liv og styrke og vejr (og det er det jo)
og ønsket bak tanken skulle være "død";
uansett er jeg en lykkelig flue, uansett om jeg får leve eller om jeg dør.
Altså: jeg er lykkelig uansett, om det nå gjelder liv eller det gjelder død.
Ble det noe tydeligere? Måske ikke
Selv om tanken er liv og styrke og vejr (og det er det jo)
og ønsket bak tanken skulle være "død";
uansett er jeg en lykkelig flue, uansett om jeg får leve eller om jeg dør.
Altså: jeg er lykkelig uansett, om det nå gjelder liv eller det gjelder død.
Ble det noe tydeligere? Måske ikke
Hej med jer
Jeg læser også mange forståelsesmuligheder i digtet - og det har vist også været forfatterens hensigt.
William Blake sætter først lighedstegn mellem sig selv og fluen.
I kraft af sin egen tænksomhed og tankeløshed kender han både livet og døden.
Og ved at leve med accept af liv såvel som død - lever og dør han glad som fluen.
😮
Venlig hilsen
Petersh
Jeg er glad for, at du kunne li' digtet, Oscar
Ja, når man først kigger på det, ser det ud til at være simpelt nok. Men hen imod slutningen, er der som Petersh var inde på, flere måder at fortolke disse få vers. På en eller anden måde tror jeg også, digtet vil sige noget med, at der i virkeligheden ikke er nogen to sider, et før eller et efter, men et liv der kontinuerligt flyder gennem alt det og nærmest får de to sider af mønten til at smelte ind i hinanden. Det var i hvert fald den fornemmelse jeg havde af det.
B.S. Ingemann -
Bliv hos os, naar Dagen helder
Bliv hos os, naar Dagen helder,
Du kjære Fader og Gud!
Bliv hos os, naar Mørket vælder
Af Nattens Sluser ud!
Henspred over Dal og Høie
Dit Stjerneklædebons Flig!
Saa lukke vi trygt vort Øie
Og slumre sødt hos Dig.
Bliv hos os, og vi vil drømme
Om Englebørnenes Fred;
Din Aand gjennem Himmelstrømme
Vil suse til os ned.
Og Kongen i Livets Rige
Vil favne alle de Smaa;
Paa Englenes Himmelstige
Skal Barnesjæle gaae.
Bliv hos os, naar Dagen helder,
Du kjære Fader og Gud!
Og Paradiislyset vælder
Af Nattens Sluser ud.
tænk på vores planet, som den ser ud fra verdensrummet lille og ubetydelig og samtidig så smuk.
kunne der virkelig være noget at vinde ved at skade andre under vores ophold her.
Et digt af Emily Dickinson -
No Rack can torture me—
My Soul—at Liberty—
Behind this mortal Bone
There knits a bolder One—
You cannot prick with saw—
Nor pierce with Scimitar—
Two Bodies—therefore be—
Bind One—The Other fly—
The Eagle of his Nest
No easier divest—
And gain the Sky
Than mayest Thou—
Except Thyself may be
Thine Enemy—
Captivity is Consciousness—
So's Liberty.
må jeg til enhver tid nu og i al evighed
være en beskytter for den der savner beskyttelse
en vejleder for den der er faret vild
et skib for den der har et hav at krydse
en bro for den der har en flod at krydse
et fristed for den der er i fare
en lampe for den der savner lys
et tilflugtsted til den der savner husly
og en tjener for alle i nød.
Smukt Lucifer.
mange tak ejby
men det er nu dalai lama der skal ha takken
jeg prøver bare at leve det ud
det er svært der kommer hele tiden et stort ego i vejen
p,s men det her er mig
alt er kun til låns
kærlighed er evigt
Et par vers fra Walt Whitman
Think of spiritual results,
Sure as the earth swims through the heavens, does every one of it's
objects pass into spiritual results.
- Passage fra digtet "Think Of The Soul"
The Beauty Of The Ship
When, staunchly entering port,
After long ventures, hauling up, worn and old,
Batter'd by sea and wind, torn by many a fight,
With the original sails all gone, replaced, or mended,
I only saw, at last, the beauty of the Ship.
Skriv et svar