MartinusForumDk

DTT på nettet på en...
 
Notifications
Clear all

DTT på nettet på engelsk

31 Indlæg
7 Brugere
0 Reactions
4,406 Set ialt
lasse
(@lasse)
Indlæg: 7652
Bruger Admin
 
Lasse wrote:
Man kan ikke længere komme ind på siden ( http://www.thirdtestament.us/)

Jo, det kan man sagtens. Man klikker bare på submit-knappen uden at angive noget i password.

kh
Jan


 
Lagt op : 13/02/2005 23:15
lasse
(@lasse)
Indlæg: 7652
Bruger Admin
 

OK. Tak for oplysningen. Måske bliver der arbejdet på at få lukket siden...


 
Lagt op : 13/02/2005 23:23
lasse
(@lasse)
Indlæg: 7652
Bruger Admin
 

Det blev der. Siden er lukket.

Jeg tror at det må have været en misforståelse at den kom ud i første omgang, men det finder vi måske ud af en dag... :)


 
Lagt op : 14/02/2005 00:03
(@torben)
Indlæg: 1041
Medlem Admin
Topic starter
 
Lasse wrote:
Jeg tror at det må have været en misforståelse at den kom ud i første omgang, men det finder vi måske ud af en dag... :)

Det tror jeg også, siden den blev lukket så hurtigt ;D

kh,
Torben


 
Lagt op : 14/02/2005 00:50
(@Anonym)
Indlæg: 0
 

DET VAR VIRKELIG SYND AT DE LUKKEDE DET SITE

OG SÅ HAR DESAT EN DØDSSYG TÆLLER PÅ, NU ER DET JO ALLE OS FORTVIVLEDE
DER VIL KONTROLLERE SITETS EKSISTENS SOM LOKKER IND, SÅ DET SIGER IKKE NOGET
OM HVOR MANGE AMERIKANERE DER LOGGER IND.

ÆRGELIGT AT DE TAR DET SŠHØJTIDELIGT, DET ER MANGEL PŠNÆSTEKÆRLIGHED
AT GÅ I SÅDANNE PETITESSER MED OVERSÆTTELSERNE, VAR DE IKKE GODE NOK ?

MAN KAN JO ALTID FINSLIBE PÅ DEM HEN AD VEJEN,  PÅ DEN ANDEN MÅDE SKER
DER JO ALDRIG NOGET.

H.C.ANDERSEN  HVEM ER DET?  Sådan ville hele verden stadig sige, hvis der havde
eksisteret Copyright på hans tid, og hvis han havde kontrolleret alle oversættelser.

THATS A FACT!

???

En DESILLUSIONERET  HOLCK ;D


 
Lagt op : 14/02/2005 02:20
(@Anonym)
Indlæg: 0
 

DET var virkelig en skam at det site blev lukket.

Hvem er H.C.Andersen?  Ja ingen ville kende svaret ude i verden,
hvis Copyrighten havde eksisteret på hans tid, og hvis alle uautoriserede
oversættelser af passionerede idealister var blevet holdt tilbage.

hilsen
Forfatteren


 
Lagt op : 14/02/2005 02:30
(@torben)
Indlæg: 1041
Medlem Admin
Topic starter
 

Hej Henrik,

Henrik S. Holck wrote:
Hvem er H.C.Andersen?  Ja ingen ville kende svaret ude i verden,
hvis Copyrighten havde eksisteret på hans tid, og hvis alle uautoriserede
oversættelser af passionerede idealister var blevet holdt tilbage.

Det kan kun blive en påstand; da vi ikke har set alternativet, hvem kan så med sikkerhed sige, om H.C And havde været lige så berømt med copyright? ::)

Jeg tror at han havde, men det var måske bare gået lidt langsommere. Hans tekster indeholder så mange lag og så mange sandheder om livet generelt, at de nok næppe ville blive glemt af oversætterne.

Nu var Martinus jo selv en fortaler for copyright i en ufærdig verden, netop også for at undgå ukomplette og uautoriserede oversættelser - helt at overse hans egen holdning i denne sag virker en anelse overilet, synes jeg :)

kh,
Torben


 
Lagt op : 14/02/2005 08:43
lasse
(@lasse)
Indlæg: 7652
Bruger Admin
 

Hej Henrik

Henrik S. Holck wrote:
OG SÅ HAR DESAT EN DØDSSYG TÆLLER PÅ, NU ER DET JO ALLE OS FORTVIVLEDE
DER VIL KONTROLLERE SITETS EKSISTENS SOM LOKKER IND, SÅ DET SIGER IKKE NOGET
OM HVOR MANGE AMERIKANERE DER LOGGER IND.

Lige nu står tælleren på 64. Jeg har 3 hits, så der har været under 61 amerikanere de sidste 9 timer, så lidt ved vi ;)

Quote:
ÆRGELIGT AT DE TAR DET SŠHØJTIDELIGT, DET ER MANGEL PŠNÆSTEKÆRLIGHED
AT GÅ I SÅDANNE PETITESSER MED OVERSÆTTELSERNE, VAR DE IKKE GODE NOK ?

Åbenbart ikke. Jeg har ikke selv læst dem, men stoler på dem som har.

Quote:
MAN KAN JO ALTID FINSLIBE PÅ DEM HEN AD VEJEN,  PÅ DEN ANDEN MÅDE SKER
DER JO ALDRIG NOGET.

Hvis først misforståelserne er i omløb og ikke mindst de fejlagtige oversættelser, så kan det blive meget svært at gøre skaden god igen. Og hvorfor skulle man udgive noget som ikke har tilstrækkelig kvalitet?

Quote:
H.C.ANDERSEN  HVEM ER DET?  Sådan ville hele verden stadig sige, hvis der havde
eksisteret Copyright på hans tid, og hvis han havde kontrolleret alle oversættelser.

Det ved vi ikke noget om.

Quote:
THATS A FACT!

Nej :P ;)

Quote:
En DESILLUSIONERET  HOLCK ;D

Op med humøret ;) ;D Du kan få store dele af værket på engelsk og resten er på vej  :D

kh
Lasse


 
Lagt op : 14/02/2005 10:15
(@Anonym)
Indlæg: 0
 

Er resten på vej ? Eller er det et rygte, eller er de lige nu i gang med at oversætte LB ?

Håber nysgerig på et sikkert svar

kh
Esben


 
Lagt op : 15/02/2005 02:17
lasse
(@lasse)
Indlæg: 7652
Bruger Admin
 

Har Martinus förutsagt  utläggandet av  böckerna på internet?

Från Kosmologiskt Forum, Kontaktorgan för Martinus Kosmologi i Sverige, Januari 1997:

INTERNET

ett kommunikationssätt i tiden

Martinus lär ha sagt att kosmologin kommer att vara tillgänglig för gemene man på hela jordklotet år 2000. Nu är det bara några år kvar. Låt oss redan nu se vad Internet kan erbjuda. (...)

Skrivet av signaturen GR (Gunnnar Rogberg)

:D :D :D


 
Lagt op : 15/02/2005 04:12
lasse
(@lasse)
Indlæg: 7652
Bruger Admin
 
Esben wrote:
Er resten på vej ? Eller er det et rygte, eller er de lige nu i gang med at oversætte LB ?

Ja, der bliver arbejdet på at oversætte Livets Bog. Mary McGovern arbejder på det.

kh
Lasse


 
Lagt op : 15/02/2005 09:10
Side 2 / 2

Skriv et svar

Forfatter navn

Forfatter Email

Titel *

 
Forhåndsvis 0 Revisions Gemt
Del: